Условия использования
Последнее обновление: 12 октября 2026 г.
Это перевод. Если он расходится с английской версией, применяется английская версия.
1. Соглашение
Эти условия — соглашение между вами и IMCO Tech LLC, Объединённые Арабские Эмираты («мы»), об использовании Dovriq. Создавая аккаунт, вы их принимаете. Как мы обращаемся с вашими данными, описано в политике конфиденциальности.
2. Сервис
Dovriq помогает управлять почтой, календарём, напоминаниями и встречами с помощью искусственного интеллекта. Мы можем добавлять, менять или убирать функции, а некоторые функции ещё в разработке.
3. Ваш аккаунт
Вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны указать достоверные данные, включая действующий адрес почты. Храните пароль в тайне: вы отвечаете за всё, что делается с вашим аккаунтом. Подключайте только почтовые ящики, которыми вам разрешено пользоваться.
4. Ваше одобрение и ответственность
Dovriq автоматически готовит черновики, сводки, переводы, расшифровки и предложения. Они могут быть неполными или ошибочными, поэтому проверяйте их, прежде чем на них полагаться. Ничего не отправляется и не планируется без вашего одобрения, и вы отвечаете за одобренный вами контент и его последствия.
5. Не профессиональная консультация
Ничто из созданного Dovriq не является юридической, финансовой, медицинской, налоговой или иной профессиональной консультацией. Важные вопросы проверяйте у квалифицированного специалиста.
6. Допустимое использование
Не используйте Dovriq для рассылки спама, нарушения закона или прав других лиц, а также для нанесения вреда сервису или попыток взлома сервиса или чужих аккаунтов. Вы подтверждаете, что имеете право отправлять то, что отправляете, и писать тем, кому пишете. Аккаунты, нарушающие эти правила, мы можем заблокировать. Каждый тариф включает фиксированное число почтовых ящиков. Использование, намного превышающее обычное личное, например автоматическую массовую обработку, мы можем ограничить, предварительно связавшись с вами.
7. Пробный период, подписка и оплата
Новые аккаунты могут начать бесплатный пробный период на 7 дней после подтверждения адреса почты и добавления платёжной карты. Голосовые команды доступны только подписчикам и не входят в пробный период. Если вы не отмените подписку до конца пробного периода, она начнётся автоматически по цене выбранного тарифа, указанной в приложении (на момент составления: Pro — 29,99 доллара США в месяц, до 2 ящиков; Pro Plus — 49,99 доллара США в месяц, до 5), и будет продлеваться ежемесячно до отмены. Могут взиматься налоги. Мы сообщим вам до вступления в силу изменения цены. Если цена указана по ошибке, мы можем исправить её до списания. Покупки через Apple или Google также регулируются их условиями. Можно платить ежемесячно или за год вперёд по более низкой цене; годовые тарифы продлеваются ежегодно. Тарифы для компаний согласуются с нами отдельно.
8. Отмена и возврат
Вы можете отменить подписку в любой момент. Отмена прекращает следующее продление; тариф действует до конца уже оплаченного периода. Мы не возвращаем деньги за часть месяца или неиспользованное время, кроме случаев, когда этого требует закон. Подробности — в нашей политике отмены и возврата. Это касается и годовых тарифов: если вы отмените подписку в течение года, тариф действует до конца оплаченного года, а оставшиеся месяцы не возвращаются. Если вы удалите аккаунт, доступ прекращается сразу, любое продление отменяется, а неиспользованная часть оплаченного периода не возвращается.
9. Сервисы других компаний
Dovriq зависит от сервисов, которые мы не контролируем, включая Gmail, Outlook и Microsoft 365, нашего поставщика подключения почты, поставщиков искусственного интеллекта и распознавания речи, а также платёжных провайдеров. На их использование распространяются их собственные условия. Мы не отвечаем за их сбои, ошибки, изменения или решения, включая решение ограничить или отозвать доступ Dovriq, и зависящие от них функции могут из-за этого измениться или перестать работать.
10. Доставка ваших писем
Когда вы одобряете письмо, мы передаём его вашему почтовому провайдеру. Мы не контролируем, будет ли оно доставлено, задержано или помечено как спам, и что с ним сделают получатели.
11. Ваш контент и наши права
Ваши письма, записи и другой контент остаются вашими. Вы разрешаете нам обрабатывать их только для предоставления вам сервиса. Dovriq, его название, логотип и программное обеспечение принадлежат IMCO Tech LLC.
12. Ваша ответственность перед нами
В пределах, допускаемых законом, вы возмещаете нам претензии и убытки, вызванные одобренным вами контентом, нарушением вами этих условий или нарушением закона.
13. Ограничение ответственности
Мы стараемся, чтобы Dovriq был точным и доступным, но он предоставляется «как есть», без гарантии отсутствия ошибок и перерывов. В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за косвенные или последующие убытки, такие как упущенная выгода, потеря бизнеса или данных. Если доказана наша вина, наша общая ответственность перед вами ограничена суммой, равной стоимости трёх месяцев вашей подписки. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые дают вам законы о защите прав потребителей и которые не могут быть ограничены.
14. Обстоятельства вне нашего контроля
Мы не отвечаем за задержки или сбои, вызванные событиями вне нашего разумного контроля, такими как сбои интернета или сервисов других компаний, стихийные бедствия или решения органов власти.
15. Блокировка и прекращение
Вы можете в любое время перестать пользоваться Dovriq и удалить аккаунт. Мы можем заблокировать или закрыть аккаунт, нарушающий эти условия, и сообщим причину, если закон этого не запрещает.
16. Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Объединённых Арабских Эмиратов в том виде, в каком оно применяется в эмирате Шарджа; любые споры рассматривают суды Шарджи.
17. Изменения и контакты
Мы сообщим вам заранее о важных изменениях этих условий. Вопросы: support@dovriq.com.