Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
1. Vereinbarung
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und IMCO Tech LLC, Vereinigte Arabische Emirate („wir“), über die Nutzung von Dovriq. Mit der Erstellung eines Kontos stimmen Sie ihnen zu. Wie wir mit Ihren Daten umgehen, erklärt unsere Datenschutzerklärung.
2. Der Dienst
Dovriq hilft Ihnen, E-Mails, Kalender, Nachverfolgungen und Besprechungen mit künstlicher Intelligenz zu verwalten. Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, und einige Funktionen sind noch in Entwicklung.
3. Ihr Konto
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein und zutreffende Angaben machen, einschließlich einer gültigen E-Mail-Adresse. Halten Sie Ihr Passwort geheim; Sie sind für alles verantwortlich, was mit Ihrem Konto geschieht. Verbinden Sie nur Postfächer, die Sie nutzen dürfen.
4. Ihre Freigabe und Verantwortung
Dovriq erstellt automatisch Entwürfe, Zusammenfassungen, Übersetzungen, Abschriften und Vorschläge. Sie können unvollständig oder falsch sein; prüfen Sie sie daher, bevor Sie sich darauf verlassen. Nichts wird gesendet oder eingeplant, bevor Sie es freigeben, und Sie sind für die freigegebenen Inhalte und ihre Folgen verantwortlich.
5. Keine fachliche Beratung
Nichts, was Dovriq erstellt, ist rechtliche, finanzielle, medizinische, steuerliche oder sonstige fachliche Beratung. Klären Sie wichtige Fragen mit einer qualifizierten Person.
6. Zulässige Nutzung
Nutzen Sie Dovriq nicht, um Spam zu versenden, gegen Gesetze zu verstoßen, Rechte anderer zu verletzen oder dem Dienst zu schaden oder in ihn oder fremde Konten einzudringen. Sie bestätigen, dass Sie berechtigt sind, zu senden, was Sie senden, und die Personen zu kontaktieren, die Sie kontaktieren. Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, können wir sperren. Jeder Tarif umfasst eine feste Zahl an Postfächern. Eine Nutzung weit über den üblichen persönlichen Gebrauch hinaus, etwa automatisierte Massenverarbeitung, können wir nach vorheriger Kontaktaufnahme begrenzen.
7. Testphase, Abonnement und Zahlung
Neue Konten können nach Bestätigung der E-Mail-Adresse und Hinterlegung einer Zahlungskarte einen 7-tägigen kostenlosen Test starten. Sprachbefehle sind nur für Abonnenten verfügbar, nicht im Test. Sofern Sie nicht vor Ende des Tests kündigen, beginnt das Abonnement automatisch zum Preis des gewählten Tarifs, wie in der App angezeigt (derzeit: Pro 29,99 US-Dollar pro Monat für bis zu 2 Postfächer; Pro Plus 49,99 US-Dollar pro Monat für bis zu 5) und verlängert sich monatlich bis zur Kündigung. Steuern können hinzukommen. Vor einer Preisänderung informieren wir Sie. Wird ein Preis irrtümlich angezeigt, können wir ihn vor der Abbuchung korrigieren. Käufe über Apple oder Google unterliegen zusätzlich deren Bedingungen. Sie können monatlich zahlen oder jährlich im Voraus zu einem niedrigeren Preis; Jahrestarife verlängern sich jährlich. Business-Tarife werden gesondert mit uns vereinbart.
8. Kündigung und Erstattung
Sie können jederzeit kündigen. Die Kündigung beendet die nächste Verlängerung; Ihr Tarif bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Teilmonate oder ungenutzte Zeit erstatten wir nicht, außer wenn das Gesetz es verlangt. Einzelheiten stehen in unseren Regeln zu Kündigung und Erstattung. Das gilt auch für Jahrestarife: Kündigen Sie während des Jahres, bleibt Ihr Tarif bis zum Ende des bezahlten Jahres aktiv, und die restlichen Monate werden nicht erstattet. Löschen Sie Ihr Konto, endet Ihr Zugang sofort, jede Verlängerung entfällt, und der ungenutzte Teil des bezahlten Zeitraums wird nicht erstattet.
9. Dienste anderer Unternehmen
Dovriq hängt von Diensten ab, die wir nicht kontrollieren, darunter Gmail, Outlook und Microsoft 365, unser Dienst für die Postfachverbindung, Anbieter für künstliche Intelligenz und Spracherkennung sowie Zahlungsanbieter. Für deren Nutzung gelten ihre eigenen Bedingungen. Für ihre Ausfälle, Fehler, Änderungen oder Entscheidungen, einschließlich einer Einschränkung oder eines Entzugs des Zugriffs von Dovriq, sind wir nicht verantwortlich; davon abhängige Funktionen können sich dadurch ändern oder entfallen.
10. Zustellung Ihrer Nachrichten
Wenn Sie eine Nachricht freigeben, übergeben wir sie Ihrem E-Mail-Anbieter. Ob sie zugestellt, verzögert oder als Spam gefiltert wird und was Empfänger damit tun, liegt nicht in unserer Hand.
11. Ihre Inhalte und unsere Rechte
Ihre E-Mails, Aufnahmen und sonstigen Inhalte bleiben Ihr Eigentum. Sie erlauben uns, sie nur zur Erbringung des Dienstes für Sie zu verarbeiten. Dovriq, sein Name, Logo und seine Software gehören IMCO Tech LLC.
12. Ihre Verantwortung uns gegenüber
Soweit gesetzlich zulässig, ersetzen Sie uns Ansprüche und Schäden, die durch von Ihnen freigegebene Inhalte, durch Ihren Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen das Gesetz entstehen.
13. Haftungsbeschränkung
Wir bemühen uns, Dovriq genau und verfügbar zu halten, stellen es aber so bereit, wie es ist, ohne Gewähr für Fehler- oder Unterbrechungsfreiheit. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte oder Folgeschäden, etwa entgangenen Gewinn, Geschäfte oder Daten. Ist ein Verschulden unsererseits nachgewiesen, ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber auf einen Betrag in Höhe von drei Monatsbeiträgen Ihres Abonnements begrenzt. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach Verbraucherschutzrecht zustehen und nicht eingeschränkt werden dürfen.
14. Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle
Für Verzögerungen oder Ausfälle durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle, etwa Störungen des Internets oder der Dienste anderer Unternehmen, Naturkatastrophen oder behördliche Entscheidungen, sind wir nicht verantwortlich.
15. Sperrung und Beendigung
Sie können Dovriq jederzeit nicht mehr nutzen und Ihr Konto löschen. Wir können ein Konto, das gegen diese Bedingungen verstößt, sperren oder schließen und nennen Ihnen den Grund, sofern das Gesetz dies nicht verbietet.
16. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt das Recht der Vereinigten Arabischen Emirate, wie es im Emirat Sharjah angewendet wird; für Streitigkeiten sind die Gerichte von Sharjah zuständig.
17. Änderungen und Kontakt
Vor wichtigen Änderungen dieser Bedingungen informieren wir Sie. Fragen: support@dovriq.com.